کمال تبریزی کارگردان نسخه‌ی ایرانی مارمولک، در ارتباط با بازسازی قصه فیلم سینمایی مارمولک در یک سریال ترکیه‌ای و اخذ حق تالیف از آن به‌خبرگزاری آناتولی گفت: به محض نمایش تیزر این سریال در شبکه‌های تلویزیونی ترکیه، ما از پخش آن آگاهی پیدا کردیم. قبل از پخش شروع قسمت اول آن مطلع شدیم. من سعی کردم چند قسمتش را ببینم. بعد از آن تهیه کننده ما با تهیه کننده سریال ترکیه‌ای تماس گرفته و هزینه هایی که قرار بود پرداخت شود، طی مذاکراتی پرداخت شدند.
وی همچنین ادامه داد: بعد از ترکیه، برخی کشورهای دیگر مانند هندوستان نیز از آن استقبال کردند. چند قسمتی از این سریال را که دیدم، نوع بازیگری شخصیت اصلی آن را پسندیدم، چون خیلی سعی کرده بود که مانند آقای پرویز پرستویی نقش ایفا کند.
منبع: کافه سینما