کانال تلگرام ایران جیب

آخرین اخبار

فروشگاه اینترنتی مدیسه
تور لحظه آخری,تور کیش,تور دبی,تور آنتالیا,تور ترکیه,تور استانبول
صرافی آرز
دهکده ساحلی الیت
زیرپوش ضد عرق
ایکاپ
نیسان
مجتمع فنی تهران
کانال تلگرام ایران جیب

اردوغان از پوتین به زبان روسی عذرخواهی کرد

کدخبر:۲۶۲۵۰چهارشنبه، ۲۰ مرداد ۱۳۹۵ - ۱۱:۵۰:۵۰۵۸۹ بازدید

رسانه‌های ترکیه فاش کردند نامه رئیس‌جمهوری این کشور به همتای روسی‌اش در رابطه با سرنگونی هواپیمای روسی «سوخوی 24»، به زبان روسی ...
اردوغان از پوتین به زبان روسی عذرخواهی کرد

رسانه‌های ترکیه فاش کردند نامه رئیس‌جمهوری این کشور به همتای روسی‌اش در رابطه با سرنگونی هواپیمای روسی «سوخوی ۲۴»، به زبان روسی نوشته شده و اردوغان در آن از عبارت «معذرت می‌خواهم» به زبان روسی استفاده کرده بود.

رسانه‌های ترکیه اتفاقات پشت پرده آشتی بین مسکو و آنکارا پس از ۸ ماه تیرگی روابط در پی سرنگون کردن جنگنده سوخوی ۲۴ روسی، را فاش کرده‌اند.

روزنانه «حریت» نوشت: بازرگانان ترکیه نقشی اساسی در روند آشتی مسکو و آنکارا ایفا کردند و «رجب طیب اردوغان» رئیس‌جمهوری ترکیه از همتای روسی خود «ولادیمیر پوتین»، به زبان روسی عذرخواهی کرد.

این روزنامه ترکیه تأکید کرد: نامه اردوغان به پوتین غافلگیر کننده نبود؛ چرا که نمایندگان روسیه و ترکیه به مدت چندین هفته برای هماهنگ کردن آن، با هم رایزنی می‌کردند.
حریت خاطرنشان کرد: مسئولان روسیه و ترکیه چندین نشست‌ رایزنی در ماه‌های مه و ژوئن جهت هماهنگ کردن متن نامه ترتیب دادند. بالاخره، «ابراهیم کالین» سخنگوی رسانه‌ای اردوغان، که پیش‌نویس نامه را با همکاری مترجم‌های روسی و دیپلمات‌های سفارت قزاقستان در آنکارا آماده می‌کرد، کلمه «عذرخواهی می‌کنم» را به جای «Sorry» یا «Apologize» به زبان روسی یعنی «ایزوینیتی» می‌نویسد.

به نوشته حریت، این واژه قوی‌تر از واژه «متأسفم» است اما شدت آن به اندازه عبارت «درخواست بخشش و عفو» نیست.

همراه مکانیک



تور لحظه آخری
نگین خودرو
آیسان پرواز
رزرو هتل
آژانس مسافرتی بهار پرستوها

پربازدیدترین اخبار هفته

پربحث ترین ها

نتایج انتخابات ریاست جمهوری - 30 اردیبهشت 96 / نتایج شمارش آرا به تدریج اعلام خواهد شد
شرایط جدید فروش اقساطی محصولات ایران خودرو - خرداد 96
بیانیه حجت الاسلام رئیسی؛ بعد از اعلام نتیجه انتخابات
احتمال پیش‌فروش خودروی جدید پژو 2008 از سوم خردادماه
جدول شرایط پیش فروش کلیه محصولات ایران خودرو - خرداد 96
بازی خطرناک چری برای بازار ایران!
کرمان‌موتور، 5 خودروی هیوندای مدل 2017 را بزودی عرضه خواهد کرد + جزئیات
فروش نقد و اقساطی خودروهای پژو پارس و پژو 207 بمناسبت آزادسازی خرمشهر - خرداد 96
لیست قیمت کارخانه ای محصولات ایران خودرو در خردادماه 96
قرارداد پژو و شایعه‌ای که تالار شیشه‌ای را لرزاند
تولید 2 خودروی سواری در کشور به صفر رسید
شرايط فروش نقدی، اقساطی و ليزينگی محصولات شركت سايپا - خرداد 96
شرایط جدید فروش فوری محصولات ایران خودرو - خردادماه 96
خودروهای روسی که به ایران می‌آیند، چه شکلی هستند؟
مقایسه خودروهای در محدوده 50 میلیون تومان در بازار ایران
آسایشگاه خیریه
تور لحظه آخری
تورآنتالیا
فروشگاه اینترنتی مد و پوشاک دیجی استایل
بازاریاب تجارت فردا
بلیط هواپیما